「殛鯀用禹」這一段,在三國演義裡是馬謖臨刑前向諸葛亮親口陳述的遺言,而在三國志馬謖傳及註解引用襄陽記的記載,則是馬謖在獄中臨死前寫給諸葛亮的遺書。
 
三國志馬謖傳:「建興六年,亮出軍向祁山,時有宿將魏延、吳壹等,論者皆言以為宜令為先鋒,而亮違眾拔謖,統大眾在前,與魏將張郃戰于街亭,為郃所破,士卒離散。亮進無所據,退軍還漢中。謖下獄物故,亮為之流涕。」原文註引襄陽記曰:謖臨終與亮書曰:「明公視謖猶子,謖視明公猶父,願深惟殛鯀興禹之義,使平生之交不虧於此,謖雖死無恨於黃壤也。」于時十萬之眾為之垂涕。亮自臨祭,待其遺孤若平生。
 
襄陽記,相傳是東晉 習鑿齒 編纂,現行版本為清末 吳慶燾 所輯錄。其中關於馬謖街亭之戰的記載如下:建興六年,亮出軍向祁山,使謖統大眾向前,為魏將張郃所破,坐此下獄死,時年三十九。謖臨終,與亮書曰:「明公視謖猶子,謖視明公猶父,原深推殛鯀於羽之義,使平生之交不虧於此,謖雖死,無恨於黃壤也。」於時,十萬之眾為之垂涕。亮自臨祭,待其遺孤若平生。
 
三國志和襄陽記裡所謂「下獄物故」、「坐此下獄死」,顯示馬謖是在獄中死亡,而不是被公開處決。
 
再所謂「願深惟殛鯀興禹之義,使平生之交不虧於此」、「原深推殛鯀於羽之義,使平生之交不虧於此」,其間又有什麼隱諱的奧義呢?讓我們繼續看下去。
文章標籤
創作者介紹
創作者 gabriel1964 的頭像
gabriel1964

皇上該翻牌子了

gabriel1964 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()